Die Route 1

Am Sonntag haben wir LA verlassen und sind in Richtung San Francisco aufgebrochen... Am Anfang der Route 1 sind wir dann in Morro Bay, einem kleinen Fischer Oertchen haengen geblieben... nach mueheloser Motel Suche haben wir dann im Fireplace Inn (ja genau - mit Kamin im Zimmer, kuenstlich, aber immerhin Kamin) uebernachtet. Am naechsten tag gings dann nach einem kleinen Spaziergang weiter - und wir koennen euch eines sagen: falls ihr irgendwann mal nach Kalifornien kommt, muesst ihr einmal auf der Route 1 fahren - selbst bei nicht so gutem Wetter (leider bewoelkt und heute Regen) ist diese Landschaft ein Traum... steile Klippen, wunderschoene Straende, huegelige Wiesen mit allerlei Vieh (erinnert ein bisschen an Irland) und wirklich putzige kleine Ortschaften. Gestern sind wir in Monterey, einer wunderschoenen Halbinsel angelangt und wollten heute eigentlich Wale beobachten fahren... aber wegen dem Regen leider ausgefallen... dafuer koennen wir nun in Ruhe in der oertlichen Bibliothek sitzen und euch schreiben... auch toll, oder? Morgen gehts dann ab nach San Francisco und wir hoffen, dass das Wetter sich bessert... Und nun, der ungarische Teil: Kedves Oma es Opa! Nagyon oeroultuenk hogy ti is olvassatok minden nap a leveleinket. Ket napja elhagytuk Los Angelest es a kocsival megyuenk San francisco iranyaba. Az ut gyoenyoerue szep, a viz menten halad. Tegnap megerkeztuenk Montereyben, egy nagyon szep felszigeten. Itt leszuenk holnapig, utana megyuenk San Franciscoba! Onnan majd toebb irnivalo lesz, sajnos az idoe most eppen nem ojan jo! Sokszor puszilunk, Mazsi es Susi